Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Page Properties


Document status

Status
colourGreen
titleAPPROVED
;
Status
colourGreen
title

DRAFT

REVIEWED
   

Area coveredCataloging
Prepared byCataloging Task Force
Adapted fromOrbis Cascade Alliance Collaborative Technical Services Team


Background

Best practices for overlaying bibliographic records in Alma. To dealing with numeric character references in records using non-Latin scripts. To be used in conjunction with the policy “Numeric Character References.”

Best practice recommendations

Non-MARC-8 scripts exported in MARC-8 data format are saved in Numeric Character Reference (NCR) format (see Numeric Character Reference for more information). However, all settings for Alma should be UTF-8 Unicode.

...

Connexion Client Help advises that unsupported non-Latin characters can be entered and exported to a local system using Unicode, but then deleted from the OCLC master record (NOTE: This violates CSU policy, don’t do it!); or you can enter the name of the character within square brackets using the Unicode standard name (for example, enter [schwa]), or for CJK characters, enter the reading of the character (for example, enter [yin]). NOTE: Client Help does not advise using NCRs. But OCLC noted: “However, for the stray unsupported character that appears in a supported script, then the NCR is appropriate. If the script is not supported, it should not be represented in the database, but rather be transliterated.”

.

Action log


SectionPoint Person

Expected Completion Date

Last action takenNext action required

Articulate the need for the policy (background)

 

Create a Policy Statement

 

Identify and create best practice recommendations


 

Where applicable, identify and write up procedures in Alma


 

Tasks to be completed

  •  Type your task here, using "@" to assign to a user and "//" to select a due date

Separated out best practices from policy

@Cataloging Task Force