Records from the Institution Zone that only contain a $9LOCAL field without the accompanying $$A<institution> $$A<institution_code> will not show local fields in Primo. Primo checks for both the $9 and the $$A, and when it doesn’t see both of them, the entire field is ignored.
...
- As long as the record has an OCLC number, a set can be created of IZ records with $9LOCAL and these records can be linked to the NZ using the “Link a set of records to the NZ” job
– OR – - Add $$A<institution> $$A<institution_code> to each field in the IZ record containing a $9LOCAL by writing an Alma normalization rule
...